読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

メモ帳

ただのメモです

半年過ぎて。

また今年も100冊の目標は達成できなさそうだ。でも、重たいずっしりした本を読むことについては、とりあえず一つ達成。去年ダニエル・キイスが亡くなったこともあり、アルジャーノンを再読したりしていたけれど、今年に入って長すぎて途中で読むのを挫折して…

本年の目標

昨年は忙しさにかまけてほとんど短編集くらいしか本を読まなかったので、できる限り本を読みたいと思う。できる限り長編のそれもすごく重たいやつだ。100冊!無理なら50冊くらいを目標に、小説以外の本も読みたい。そして、一冊ごとに一言以上は感想を書きた…

兄妹の幻想について フラニーゾーイー

サリンジャーの遺作が2015年から2020年の間に出るとのことだが、それまでに何とか原文を読める程度の英語力を身につけたい。今はまだペーパーバックと辞書をにらめっこしても、ほとんど読み解けない。内容は頭に入っているのだけれど…。新訳の文庫本が出た際…

サリンジャー 遺作と新訳

2月末、サリンジャーの短編集「Franny and Zooey」の新訳「フラニーとズーイ」が新潮社から出た。いきなり文庫にて訳し下ろし、しかも村上春樹訳で、本来付属してはいけないはずの訳者解説が小冊子で付いてくる。まあ亡くなったからいちゃもん付ける人はいな…